ช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานับเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นสำหรับเกมเมอร์ชาวไทย เมื่อผู้พัฒนาเกมหลายค่ายเริ่มใส่ตัวเลือกซับไตเติ้ลและเมนูภาษาไทยไว้ในเกมมากขึ้นเรื่อยๆ แถมยังมีผลงานของชุมชนนัก Mod ชาวไทยหลายๆ กลุ่ม ที่เริ่มลุกขึ้นมาผลิตผลงานการแปลและพากย์เสียงเกมที่มีคุณภาพระดับมืออาชีพ โดยเกมล่าสุดที่กำลังจะได้รับการ Mod เสียงพากย์ภาษาไทยก็คือเกมสยองขวัญยอดนิยม Resident Evil Village นั่นเอง!

สำหรับผลงาน Mod ภาษาไทยนี้จะเป็นการร่วมงานกันระหว่างทีมนักพากย์ Tanudan และ Noob-Translator โดยทางกลุ่มผู้ผลิต Mod ยังได้เปิดเผยว่าจะนักพากย์ชื่อดังอย่างคุณปริภัณฑ์ วัชรานนท์ หรือ 'โต๊ะ พันธมิตร' จะกลับมาให้เสียงตัวละคร Chris Redfield ใน Mod นี้อีกด้วย!

ทางกลุ่มผู้สร้างเปิดว่า Mod จะเปิดให้ทุกคนได้ดาวน์โหลดกันเป็น 'บท' ตามบอสใหญ่แต่ละตัวในเกม เพื่อให้ผู้เล่นที่สนใจสามารถโหลดไปทดสอบเพื่อหาจุดบกพร่องหรือบั๊คต่างๆ ไปด้วย และถ้าไม่มีอะไรผิดพลาดคาดว่าช่วงต้นปีหน้า (2022) น่าจะปล่อยออกมาได้ทั้งหมด

สุดท้ายนี้ หากคุณอยากสนับสนุนเงินทุนให้กับทีมนักพัฒนา Mod เพื่อใช้เป็นทุนสำหรับผลงานต่อไป สามารถสนับสนุนได้ตามช่องทางในโพสต์ตามลิงค์

Credit: เพจ เกมพากย์ไทย