สำหรับคนที่เคยเล่นเกม PlayStation Exclusive ขวัญใจมหาชนอย่าง Ghost of Tsushima มาแล้ว น่าจะคุ้นเคยกับประตูโทริอิเป็นอย่างดี ในฐานะป้ายนำทางไปยังศาลเจ้าต่างๆ บนเกาะสึชิมะของเกม แน่นอนว่ากระทั่งบนเกาะสึชิมะของจริงก็ยังมีประตูเหล่านี้ให้เห็นกันอยู่ทั่วไป และถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่สำคัญมากๆ ของเกาะ

เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา หลังจากที่มีประตูโทริอิบานหนึ่งถูกไต้ฝุ่นพัดจนโค่นล้มลง ได้มีพระรูปหนึ่งจากวัดวาทัตสึมิ (Watatsumi Shrine) ของเกาะทำการเปิดเรี่ยไรเงินทางออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ Campfire (เหมือน Kickstarter ฉบับญี่ปุ่น) เพื่อซ่อมแซมประตูโทริอิที่ล้มลง โดยในระยะเวลาประมาณหนึ่งเดือนนับตั้งแต่ที่เริ่มเปิดรับบริจาคจนถึงปัจจุบัน ได้มีผู้คนหลั่งไหลเข้าไปบริจาคกันอย่างล้นหลามจนทำให้ได้ยอดบริจาคเกินเป้า 5 ล้านเยนไปถึง 4 เท่า สรุปเป็นเงินบริจาคมากกว่า 20 ล้านเยนไปแล้ว

(ภาพประตูโทริอิก่อนและหลังจากที่ถูกโค่น)





ทางพระที่ริเริ่มเปิดรับบริจาค ได้ออกมาเปิดเผยว่าเงินบริจาคส่วนใหญ่ๆ ได้มาจากกลุ่มแฟนๆ ของเกม Ghost of Tsushima นี่เอง! โดยพระรูปนั้นถึงกับกล่าวขอบคุณพระผู้เป็นเจ้าที่ดลใจให้เกาะสึชิมะกลายเป็นที่รักในจิตใจของเกมเมอร์มากขนาดนี้ และหวังว่าทุกคนจะมีโอกาสมายลโฉมประตูโทริอิที่พวกเขาร่วมกันซ่อมแซมด้วยในอนาคต

Credit: Twinfinite