ในโลกของ Cyberpunk 2077 นอกจากเหล่าบริษัทที่เข้ามาควบคุมเมือง Night City แทนรัฐบาลแล้ว ก็ยังมีอีกฝ่ายหนึ่งที่สามารถคานอำนาจกับบริษัทเหล่านั้นได้ ก็คือแก๊งขนาดใหญ่หลายๆ แก๊งที่อาศัยอยู่ในเมืองนั่นเอง

แม้ว่าคำว่า "แก๊ง" อาจจะทำให้นึกถึงกลุ่มอันธพาลหรืออาชญากรเป็นหลัก แต่ความจริงแล้ว แก๊งแต่ละแก๊งก็มีจุดยืนที่แตกต่างกัน บางแก๊งอาจคงอยู่เพื่อปกป้องประชาชน บางแก๊งอาจคงอยู่เพื่อตัวพวกเขาเอง ในแง่หนึ่ง แก๊งเหล่านี้ก็เหมือนกับบริษัทต่างๆ ที่พวกเขาต่อต้าน มีอาณาเขต มีลูกค้า และมีเป้าหมายที่แตกต่างกันไป

ในเกม Cyberpunk 2077 ผู้เล่นสามารถทำภารกิจร่วมกับพวกเขา หรือต่อสู้ร่วมกันได้ โดยความสัมพันธ์ระหว่างผู้เล่นและแก๊งต่างๆ ในเมืองก็ถือเป็นองค์ประกอบสำคัญของการเล่นเกมด้วย เพื่อให้ผู้เล่นสามารถทำความรู้จักกับแก๊งต่างๆ ที่มีอยู่มากมายในเมือง Night City เราจึงรวบรวมข้อมูลของแก๊งมาให้ได้ทำความรู้จักกันก่อนที่จะได้ไปเจอพวกเขาในเกม ซึ่งเราเคยได้รวมข้อมูลของแก๊งมาแล้วครั้งหนึ่ง แต่ในครั้งนี้เราจะมาเล่าทุกอย่างของแก๊งที่เกมได้เปิดเผยออกมาให้ได้อ่านกัน แน่นอนว่ามีข้อมูลเพิ่มเติมด้วย!

---

MOX

• จำนวนสมาชิก : 200 - 250 คน


• สมาชิกเด่น : Susie "Q," Dollie "Doll" Radcliffe, James Morran


• สถานที่ตั้ง : Kabuki, Lizzies Bar


• ระดับความอันตราย : ต่ำ


• Cyberware : อุปกรณ์พลางตัวด้วยแสง, ระบบระบายความร้อน, อวัยวะจักรกลที่ปรับแต่งได้

The Moxes (ชื่อแก๊งจริงๆ คือ Mox แต่สมาชิกแก๊งจะเรียกตัวเองว่า "The Moxes") เป็นหนึ่งในแก๊งที่อาศัยอยู่ในเมือง Night City ที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 2076 โดยหัวหน้ากลุ่ม Judy Alvarez หลังจากการเสียชีวิตของ Elizabeth "Lizzie" Borden เจ้าของคลับเปลื้องผ้า และอดีตโสเภณีที่ทำงานของเธออย่างซื่อสัตย์ และปกป้องเด็กๆ ของเธอจากความรุนแรงของลูกค้า

Mox มีสมาชิกในสังกัดราวๆ 200-250 คน และอ้างตัวเองว่าเป็น "กลุ่มคนที่ปกป้องสตรี กับบุรุษกลางคืน" จากความรุนแรงและการเอาเปรียบ ฐานของพวกเขาอยู่ที่บาร์เหล้า Lizzies Bar ที่ตั้งชื่อตามอดีตโสเภณีผู้เป็นต้นแบบ หัวหน้าของแก๊งนี้คือ Judy Alvarez โดยจากเทรลเลอร์เกม The Gig ที่ปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ แสดงให้เห็นว่าพวกเขายังให้บริการ Braindance ที่สำนักงานใหญ่ของพวกเขาเองด้วย

[gallery type="masonry" columns="2" ids="61353,61356"]

---

Maelstrom

• จำนวนสมาชิก : 1,300 คน


• สมาชิกเด่น : Declan "The Brick" Griffin, Simon "Royce" Randall, "Dum Dum," Brandon Frost


• สถานที่ตั้ง : Watson District, Northern Kabuki


• ระดับความอันตราย : สูงสุด


• Cyberware : อุปกรณ์ลบความเจ็บปวด, ดวงตาจักรกล, อุปกรณ์เสริมปฏิกริยาตอบสนอง

กลุ่มนักสู้ที่เหลือรอดจากแก๊ง Metal Warriors ซึ่งเป็นแก๊งค์ที่ถูกกวาดล้างไปเกือบหมดโดย The Inquisitors แก๊งที่เกลียด Cyberware (อวัยวะจักรกล) ทุกประเภท จนทำสงครามกับทุกแก๊งในเมือง Night City เพราะพวกเขาเชื่อว่า Cyberware เป็นสิ่งชั่วร้ายและ เป็นการดูหมิ่นเผ่าพันธ์มนุษย์ ดังนั้นเขาจึงไม่ให้อภัยกับทุกคนที่ใช้ Cyberware และหนึ่งในแก๊งที่ทำสงคราม และถูกกวาดล้างโดยพวกเขาก็คือ Metal Warriors นั่นเอง

ในส่วนของสมาชิกแก๊ง Maelstrom ในปี 2077 จะมีอยู่ถึง 1,300 คน โดยส่วนใหญ่มาจากกลุ่ม Red Chrome Legion ที่เป็นแก๊งของวัยรุ่นที่มารวมตัวเพราะมีอุดมการณ์เดียวกัน และกลุ่ม Iron Sights แก๊งต่อสู้เล็กๆ ที่มีความโกรธแค้นกับ The Inquisitors เช่นกันทั้งสองแก๊ง

ถึงแม้ The Inquisitor จะถูกเล็งเป็นศัตรูหมายเลขหนึ่งของแก๊ง แต่ Maelstorm ก็ยังมักจะปะทะกับแก๊งอื่นๆ ด้วยเช่นกัน สมาชิกของแก๊งนี้มักจะแต่งตัวด้วยชุดหนัง ร่างกายของพวกเขาดัดแปลงตัดแต่งเสริมด้วย Chromium และจุดเด่นของพวกเขาคือการเน้นการต่อสู้โดยใช้อาวุธหนัก รวมถึงการติดตั้งอุปกรณ์ช่วยเล็งยิงบริเวณดวงตาของพวกเขา อีกทั้งพวกเขายังหลงใหล Cyberware เกรดสูงอย่างเห็นได้ชัด โดยทั่วไปพวกเขามักจะถูกมองว่าเป็นพวกตกยุค และอันตราย

[caption id="" align="aligncenter" width="1005"] สมาชิก MaleStorm มักจะดัดแปลงร่างกายตัวเองเยอะมากๆ[/caption]

ด้วยความคลั่งไคล้ในการปรับแต่งร่างกายด้วย Cyberware ทำให้สมาชิกถึงหนึ่งในสามของแก๊งมีอาการ Cyberpsychosis (อาการทางจิตที่เกิดจากการดัดแปลงร่างกายจนสมองรับไม่ไหว) และอีกหนึ่งในสามก็ก้ำกึ่งว่าจะเป็นเช่นกัน ในยุคที่พวกเขายังคงเป็นแก๊ง Metal Warriors พวกเขานั้นยึดมั่นในเกียรติ แต่เมื่อ Hammer หัวหน้าของพวกเขาจากไป เกียรติของพวกเขาก็ถูกโยนทิ้งไปทันที หลังจากนั้นพวกเขาก็รุกรานโจมตีผู้อื่นแบบไม่เลือกหน้า ถ้าเกิดว่าเราโดนพวก Inquisitors ไล่ล่าอยู่ มีโอกาสที่พวกเขาจะปล่อยเราไป และหันไปโจมตีเหล่า The Inquisitors แทน แต่ในเวลาอื่น เราก็เป็นเป้าหมายของพวกเขาเช่นกัน

Maelstorm มีอาณาเขตอยู่ที่ท่าเรือ และมีฐานอยู่ในอาคารร้างแถวๆ นั้น ในพื้นที่นี้ แหล่งรายได้หลักของพวกเขามักจะมาจากการลักลอบนำเข้ายาเสพติดเข้ามาขาย รวมไปถึงการรับจ้างฆ่าเป้าหมาย ไปจนถึงการดักปล้นรถขนสินค้าของเหล่าบริษัทใหญ่ โดยพวกเขามักจะสังหารเป้าหมายที่ถูกจ้างวานให้กำจัดด้วยวิธีที่รุนแรงและโหดร้าย เช่นโดนตัดอวัยวะทั่วร่างกายทิ้ง โดนถลกหนังทั้งเป็น หรือโดนฝังในคอนกรีตเปียกเป็นต้น นอกจากนี้ แก๊งยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ผลิตเทป Braindance ผิดกฏหมาย ที่มักจะมีเนื้อหาที่แปลกหรือน่าสยดสยองเป็นพิเศษอีกด้วย

[gallery columns="2" type="masonry" ids="61372,61373"]

---

Voodoo Boys

• จำนวนสมาชิก : ยังไม่แน่ชัด ประมาณ 50 - 250 คน


• สมาชิกเด่น : Ti Neptune, Philippe "Agve" Oreste, Placide, Brigitte


• สถานที่ตั้ง : Pacifica


• ระดับความอันตราย : ต่ำ แต่ "สูงสุด" ในโลก Cyberspace


• Cyberware : กล่องอุปกรณ์สำหรับเชื่อมต่อกับชิปและอุปกรณ์อื่นๆ, อุปกรณ์เชื่อมประสาท

นี่คือแก๊งก่อการร้ายที่เกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติด อีกทั้งพวกเขามีส่วนร่วมในเรื่องของไสยศาสตร์ด้วย และยังชอบทำการค้าขายยาเสพติดให้กับนักศีกษาในเขตมหาวิทยาลัยใกล้ๆ พวกเขามีความซาดิสต์และไร้ความปราณี พวกเขาฆ่า ทรมาณ ข่มขืนอย่างไร้เหตุผล บางครั้งผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจะถูกเตือนก่อนด้วยเลือดและขนไก่ที่หน้าบ้าน

แรงจูงใจ และการลงมือของแก๊งนี้ไม่มีความแน่นอน การทำร้ายทรมาณเหยื่อถือเป็นเรื่องปกติของพวกเขา เช่นเดียวกับการผ่าส่วนต่างๆ ของร่างกายเหยื่อเพื่อประกอบพิธีกรรม หรือสร้างความน่าเกรงขามให้กับแก๊งตัวเอง

เรื่องการทำลาย และยาเสพติดของแก๊งนี้ได้ดึงดูดความสนใจของนักศึกษามหาวิทยาลัย พวกเขาบางส่วนจะถูกชวนเข้าแก๊งด้วยเช่นกัน แต่ก็ไม่ได้นับว่าเป็นสมาชิกที่แท้จริง และพวกเขาจะใช้นักศึกษาพวกนี้ในการก่อการร้ายระดับต่ำ ไม่ก็ไถเงินจากครอบครัวของพวกเขาเอง

ไม่เคยมีคนนอกคนไหนที่บุกรุกเข้าแก๊งนี้ได้สำเร็จ เพราะพวกเขาไม่มีฐานที่มั่นเป็นของตัวเอง สถานที่และเวลาในการนัดรวมตัวจะเปลี่ยนทุกครั้งหลังจากที่ประชุมกันเสร็จ มีสื่อมวลชนระดับสูงได้เคยลองทำข่าวเกี่ยวกับแก๊งนี้ แต่มันก็จบไม่สวยซักเท่าไหร่ เพราะพวกเขาถือมีความสำคัญสำหรับ NCPD (ตำรวจ Night City) ความรุนแรง ความอันตราย และความหวาดกลัวที่พวกเขาสั่งสมมาถือว่าทำให้พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก ไม่ว่าจะในเรื่องการทำให้พ่อค้าในเขตท้องถิ่นไม่กล้าทำอะไรอีก นอกจากนี้ยังส่งผลไปทางตำรวจจนไม่กล้ายุ่งเกี่ยวด้วยเช่นกัน

[caption id="" align="aligncenter" width="1191"] สมาชิกของ Voodoo Boy ส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย[/caption]

สมาชิกแก๊งนี้ส่วนใหญ่จะถูกพบได้บ่อยใน Hababas บาร์ของแก๊งมอเตอร์ไซต์เก่า พวกเขามีชื่อเสียงมากที่นั่น และจากการใช้ความรุนแรงในการคุกคามทำให้เจ้าของร้าน และผู้อุปถัมภ์อื่นๆ ไม่กล้าทำอะไรพวกเขา บาร์แห่งนี่ยังถูกใช้เป็นที่ค้ายาเสพติดด้วย ถ้าคุณเป็นนักศึกษาผิวขาวมีฐานะในระดับกลางที่สามารถผ่านการข่มขู่ รวมถึงการคุกคามของบาร์นี้ได้ ก็เตรียมตัวรับราคาพิเศษได้เลย แต่อย่าลืมทิ้งแฟนของคุณไว้ที่บ้านนะ

ลักษณะเด่นของสมาชิกในแก๊งนี้จะมีการทาสีเล็บ มีรอยสัก การปลูกขน และการใช้กระดูกสอดหู กับจมูก โดยปกติแล้วการดัดแปลงอุปกรณ์ Cyberware ของพวกเขาจะเป็นของระดับต่ำ คนในแก๊งส่วนใหญ่เริ่มจากการเป็นคนขาวธรรมดาๆ สมาชิกส่วนใหญ่ในแก๊งเป็นผู้ชาย แต่สมาชิกผู้หญิงก็มีเช่นกัน สำหรับผู้หญิงนั้นก็แย่หน่อย เพราะการพิสูจน์ตัวเองนั้นจะมากกว่าสมาชิกผู้ชายเป็น 2 เท่า

Voodoo Boys ไม่ได้เป็นเพียง Netrunner ที่ทุ่มเทให้กับการเปิดเผยความลับของ Old Net และเบื้องหลังของ Blackwall เท่านั้น พวกเขายังเป็น Edgerunner ผู้ทำลายทุกกฏเพื่อหยุดยั้ง Neural Networks ด้วย

Voodoo Boys ดูเหมือนว่าจะเป็นแก๊งชาวเฮติที่เกี่ยวข้องกับชุมชนชาวเฮติขนาดใหญ่ในเขต Pacifica ที่ตั้งรกรากในเขตนั้นมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2060 หลังจากภัยพิบัติทางธรรมชาติได้ทำลายบ้านเกิดของพวกเขาไป ตอนนี้พวกเขาได้รับการยอมรับในฐานะผู้ดูแลความสงบในพื้นที่อีกด้วย คู่อริของแก๊งนี้คือ Animals และมีการคาดเดาว่าแก๊ง Bozos อาจจะต้องการขยายอาณาเขตของพวกเขาในย่านมหาวิทยาลัย ซึ่งมันจะนำสู่การปะทะกันของสองแก๊งนี้เช่นกัน

[gallery type="masonry" columns="2" ids="61380,61379"]

---

Tyger Claws

• จำนวนสมาชิก : 5,500 คน


• สมาชิกเด่น : Hiromi Sato, Ishin Obata, Hiyame Miyagawa, Jotaro Shobo, Xiu Lian, Wu Dong


• สถานที่ตั้ง : Westbrook, Kabuki, Japantown


• ระดับความอันตราย : ปานกลางถึงสูง


• Cyberware : อุปกรณ์เสริมปฏิกริยาตอบสนอง, อวัยวะจักรกลที่ปรับแต่งได้, อุปกรณ์ลบความเจ็บปวด, ระบบก่อกวนสัญญาณ (อำพรางในรูปแบบของรอยสัก)

Tiger Claws (虎釣衆) เป็นแก๊งชาวญี่ปุ่นที่ถนัดการต่อสู้อาศัยอยู่ในเมือง Night City ย่าน Japantown พวกเขาขึ้นชื่อในเรื่องของความรุนแรง และไร้ความปราณี พวกเขาจะไม่ค่อยใช้ Cyberware แต่จะพึ่งศิลปะการต่อสู้แทน มักพกดาบ Katana พร้อมกับมอเตอร์ไซค์คู่ใจไปยังที่ต่างๆ ลักษณะเด่นของพวกเขาคือชาวแก๊งทุกคนจะมีรอยสัก Luminous ที่เรืองแสงได้ และมีข่าวลือว่าพวกเขามีส่วนช่วย Arasaka ในเรื่องการเงินด้วย

ในปี 2077 Tygers Claw เปลี่ยนชื่อเป็น Tyger Claws มันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่เล็กมาก แต่ยังมีการเปลี่ยนแปลงอีกอย่างหนึ่งคือตอนนี้พวกเขาหันมาใช้ Cyberware กันแล้ว และมีข่าวลือว่าพวกเขาเป็นศัตรูกับ Steel Dragons แก๊งที่มาจากโตเกียว ประเทศเดียวกัน

[gallery type="masonry" columns="2" ids="61384,61387"]

---

Valentinos

• จำนวนสมาชิก : 6,000 คน


• สมาชิกเด่น : Jose Luis, Gustavo Orta, Camila Martinez, Julio Palacio


• สถานที่ตั้ง : Heywood, Well Springs


• ระดับความอันตราย : ปานกลางถึงสูง


• Cyberware : อุปกรณ์เสริมปฏิกริยาตอบสนอง, อุปกรณ์ช่วยบรรจุกระสุนอัตโนมัติ, อวัยวะจักรกลที่ปรับแต่งได้

Valentinos เป็นแก๊งที่มีเป้าหมายในการจีบสาวที่ดูน่าดึงดูดที่สุดในเมือง Night City ยิ่งมีความยากในการที่จะได้มามากแค่ไหน เธอคนนั้นก็จะตกเป็นเป้าหมายที่น่าดึงดูดมากขึ้นเท่านั้น แก๊งนี้ไม่ได้สนใจควบคุมพื้นที่ และไม่มีเป้าหมายอื่นนอกจากจีบผู้หญิง พวกเขานั้นไม่ทำอันตรายต่อใครเว้นแต่กลุ่มสามี และแฟนของผู้หญิงที่พวกเขาสนใจ พวกเขาจะนัดรวมตัวกันปีละ 4 ครั้ง เพื่อเปรียบเทียบแต้ม (ผู้หญิง) ของพวกเขา

ในปี 2077 พวกเขาถือว่าเป็นหนึ่งในแก๊งที่ใหญ่ที่สุดในเมือง Night City ที่ยึดติดในเรื่องศีลธรรม และประเพณีอันเก่าแก่ พวกเขามีอิทธิพลในเขต Heywood ซึ่งเป็นพื้นที่ของผู้ที่มีเชื้อสายละตินอาศัยอยู่ พวกเขาให้คุณค่ากับพวกพ้องและเกียรติยศเหนืออื่นใด แม้ว่าสมาชิกในแก๊งส่วนใหญ่จะเป็นชาวละติน แต่พวกเขาก็เปิดใจยอมรับสมาชิกเชื้อสายอื่นๆ เช่นกัน

[gallery type="masonry" columns="2" ids="61396,61397"]

---

6th Street

• จำนวนสมาชิก : 2,300 คน


• สมาชิกเด่น : Will Gunner, Rick Morton, Wyatt Alken, Lucius Thoran, Matt dodges, Patricia Gerville


• สถานที่ตั้ง : Santo Domingo


• ระดับความอันตราย : ปานกลาง


• Cyberware : ดวงตาจักรกล, อุปกรณ์ลบความเจ็บปวด, เครื่องวัดสมรรถภาพทางกาย

เป็นหนึ่งในแก๊งของเมือง Night City สัญลักษณ์ของพวกเขาเป็นรูปหัวกะโหลกสีฟ้าและมีรูปดาว พร้อมกับเลข 6 อันเป็นเอกลักษณ์ ก่อตั้งโดยเหล่าทหารผ่านศึกจากสงคราม Fourth Corporate War ที่เบื่อหน่ายในการทำงานของกรมตำรวจใน Night City เดิมที่พวกเขาก่อตั้งขึ้นมาเพื่อปกป้องชุมชน Vista del Rey แต่ภายหลังพวกเขาได้ขยายอาณาเขตไปยังบริเวณต่างๆ ทั่วเมือง คำขวัญประจำแก๊งนี้คือ “นำความยุติธรรมคืนสู่เมือง Night City”

แต่เมื่อเวลาผ่านไป การตีความกฎหมายของพวกเขา รวมไปจนถึงการนำความยุติธรรมมาสู่เมือง เริ่มกลายเป็นเรื่องที่เหมือนกับการทำตามใจตนเองมากกว่า ด้วยความที่แก๊งนี้ก่อตั้งโดยเหล่า หารผ่านศึกจากสงคราม Fourth Corporate War ทำให้พวกเขาเป็นหนึ่งในแก๊งที่น่ากลัว ของเมือง Night City เลยก็ว่าได้

[gallery type="single-slider" columns="1" size="large" ids="61404"]

---

Animals

• จำนวนสมาชิก : 2,500 - 3,000 คน


• สมาชิกเด่น : Sasquatch, Valdemar “the Bully," Marta "Abomination" Ling


• สถานที่ตั้ง : Night City, South Pacifica


• ระดับความอันตราย : สูง


• Cyberware : อุปกรณ์ลบความเจ็บปวด, เครื่องฉีดสารสำหรับใช้ต่อสู้

Animals เป็นหนึ่งในแก๊งของเมือง Night City ที่มี Sasquatch เป็นผู้นำ พวกเขาสนใจในการพัฒนาขีดความสามารถของมนุษย์ให้ได้มากที่สุด จากนิสัย และพละกำลังนับได้ว่าพวกเขาคือผู้แข็งแกร่งแห่งยุค พวกเขาคือแก๊งอันธพาลประจำเขต West Pacifia ว่ากันว่าคนกลุ่มนี้มีหัวใจดั่งสัตว์ป่า และสิ่งนี้ถือว่าเป็นความภาคภูมิใจของแก๊งพวกเขา

Animals เป็นแก๊งนักสู้ข้างถนนที่เชื่อมั่นพลังทางกายภาพเหนือสิ่งอื่นใด สมาชิกแก๊งมักจะหลีกเลี่ยง Cyberware แบบธรรมดา พวกเขายกระดับตนเองด้วย Cyberware ที่เน้นเสริมการต่อสู้ระยะประชิดและใช้ Testosterone, Animal Supplements และ ยาสเตียรอยด์ที่รู้จักกันดีในชื่อ "The Juice" ที่จะเพิ่มความเร็วและความแข็งแกร่งของผู้ใช้

พวกเขามีการค้าสารผิดกฏหมาย และยังมีการต่อสู้ใต้ดินที่เดิมพันด้วยชีวิตเป็นธุรกิจหลัก เมื่อแก๊งนี้มารวมตัวอยู่ที่เดียวกันนั่นหมายความว่ามีอะไรบางอย่างที่สำคัญเกิดขึ้น เมื่อเกิดกรณีแบบนี้พวกเขาจะเลือกคนที่แข็งแกร่งและรวดเร็วที่สุดขึ้นเป็นหัวหน้าเฉพาะกิจ อีกทั้งแก๊ง Animals มีลักษณะคล้ายกับกองกำลังต่อต้านอาชญากรรมไซเบอร์ NetWatch ด้วย

[gallery type="masonry" columns="2" ids="61411,61412"]

---

Steel Dragons

• จำนวนสมาชิก : ยังไม่แน่ชัด


• สมาชิกเด่น : Yorinobu Arasaka


• สถานที่ตั้ง : Night City


• ระดับความอันตราย : ไม่มีการเปิดเผย


• Cyberware : อุปกรณ์ที่เน้นการป้องกัน

Steel Dragons (鋼鉄の竜) คือแก๊งชาวญี่ปุ่นที่ก่อตั้งโดย Yorinobu Arasaka เกิดจากการรวมตัวของคนเร่ร่อนในโตเกียว พวกเขาคอยต่อต้าน Arasaka ในการทำธุรกิจที่ต่ำช้า แก๊ง Steel Dragons เป็นกลุ่ม Bōsōzoku (กลุ่มแก๊งซิ่งแห่งแดนอาทิตย์อุทัย) ที่เติบโตและแพร่กระจายไปยัง Night City

สมาชิกแก๊งจะใช้จักรยานยนต์เดินทางไปตามเมือง และทางหลวงของญี่ปุ่น สมาชิกส่วนใหญ่จะสวมเสื้อหนังสีดำ บวกกับชุดจั๊มสูทที่รู้จักในชื่อ Tokko-fuku ปักลายตัวอักษร คำโปรย คำปลุกใจแนวดุดันอย่างประณีต และมีลักษณะคล้ายกับเครื่องแบบนักบินรบที่ปฏิบัติการ Kamikaze ในสงครามโลกครั้งที่สอง หรือเครื่องแบบของกลุ่มคนที่ทำงานใช้แรงงาน

Steel Dragons มีจุดประสงค์เดียวในชีวิตของพวกเขาคือการทำลายบริษัท Arasaka บ่อยครั้งที่จะเห็นแก๊งดังกล่าวตามท้องถนนในกรุงโตเกียว พวกเขาเน้นไปที่การใช้อาวุธอย่าง คาตะนะ, มีด, และอาวุธไร้คมอย่างจำพวกกระบอง ส่วน Cyberware ที่ใช้จะเป็นของประเภทเน้นการป้องกัน

ผู้ก่อตั้งแก๊ง Steel Dragons คือ Yorinobu Arasaka ลูกชายคนที่สองของ Saburo Arasaka ผู้เป็นเจ้าของบริษัทยักษ์ใหญ่อย่าง Arasaka ในวันเกิดปีที่ 21 ของ Yorinobu พ่อของเขาได้บอกเกี่ยวกับความลับ และเป้าหมายของบริษัท Arasaka ซึ่งทำให้ Yorinobu ตกตะลึงกับความปรารถนาของผู้เป็นพ่อ เขาต้องการหยุดยั้งการเติบโตของบริษัทที่น่ารังเกียจนี้ เขาจึงออกจากบ้านไปเพื่อหนีจากการควบคุมของผู้เป็นพ่อ หลายเดือนผ่านไป Yorinobu ได้รวมกลุ่มคนเร่ร่อนในโตเกียวจำนวนมากมาเป็นแก๊งที่ชื่อว่า Kotetsu no Ryu หรือ Steel Dragons มังกรเหล็กผู้สาบานว่าจะเปิดโปงและทำลาย Arasaka

ในยามค่ำคืนพวกเขาจะเดินทางไปตามท้องถนนเมืองโตเกียว คอยรังควานคนของบริษัท Arasaka และเปิดโปงความดำมืดของบริษัทนี้ ด้วยความรู้ความเข้าใจของ Yorinobu เกี่ยวกับบริษัทและการปฏิบัติงานของ Arasaka ทำให้ Steel Dragons มีข้อได้เปรียบบางอย่าง แต่พวกเขาก็ไม่มีอำนาจหรือข้อมูลที่จะทำลาย Arasaka ได้อย่างจริงจัง

ในปี 2020 Yorinobu สามารถพาแก๊งก้าวสู่ระดับเดียวกับพวกบริษัทได้อย่างเท่าเทียม เขาไม่ได้ใช้เวลาไปอย่างเปล่าประโยชน์กับสมาชิกในแก๊ง เขาเดินทางไปทั่วโลกเพื่อพบกับเหล่าศัตรูของ Arasaka เพื่อหาเงินทุนและอุปกรณ์ ถึงจะใช้เวลานานแต่เขาก็เติบโตอย่างมั่นคง และในที่สุด Steel Dragons ก็ได้เติบโตขึ้นเป็นองค์กรอันทรงพลัง และมีพันธมิตรอยู่ทั่วโลก แน่นอนว่าทั้งหมดคือกลุ่มที่ต่อต้านบริษัท Arasaka

[gallery type="masonry" columns="2" ids="61425,61426"]

---

Lizzies

• จำนวนสมาชิก : ยังไม่แน่ชัด


• สมาชิกเด่น : ไม่มีการเปิดเผย


• สถานที่ตั้ง : Night City


• ระดับความอันตราย : อันตรายมากเมื่อมีคนดูหมิ่นพวกของตนเองหรือไอดอลของพวกเขา


• Cyberware : ไม่มีการเปิดเผย

Lizzies เป็นชื่อแก๊งที่ได้แรงบันดาลใจมาจากนักร้องชื่อดังของเมือง Night City ที่ชื่อว่า Lizzy Wizzy โดยจุดประสงค์ของแก๊งนี้คือการปกป้องศิลปินที่รักด้วยชีวิต และเป็นศัตรูกับทุกคนที่ดูหมิ่น Lizzy หรือแฟนคลับกลุ่มนี้

Lizzy Wizzy นักร้องชื่อดังของเมือง Night City เคยฆ่าตัวตายขณะที่อยู่บนเวที เธอได้เสียชีวิตไปเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง แต่กลุ่ม Trauma Team ได้ฟื้นคืนชีพเธอขึ้นมาด้วยการแทนที่ร่างกายเธอด้วย Cyberware จากนั้นเธอก็จบคอนเสิร์ตของเธอในร่างใหม่ สิ่งนี้ทำให้การแสดงดังกล่าวถือว่าเป็นหนึ่งในศิลปะที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

Lizzy Wizzy มีขากรรไกร Cybernetic ที่สามารถถอดออกได้ และเธอได้แทนที่ร่างกายทั้งหมดให้เป็นร่าง Chrome (โครเมียม) อันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ ด้วยความสำเร็จของเธอทำให้เกิดกลุ่มแฟนคลับที่ไม่เป็นมิตรต่อใคร เกิดเป็นแก๊งที่อุทิศชีวิตให้กับเธอที่รู้จักกันในชื่อว่า Lizzies

[gallery type="grid" columns="2" ids="61430,61601"]

---

Wraiths

• จำนวนสมาชิก : ไม่แน่ชัด ประมาณ 300 - 1,200 คน


• สมาชิกเด่น : Nash (ยังรอการยืนยัน)


• สถานที่ตั้ง : ไม่มีที่ตั้งถาวร อยู่นอก Night City


• ระดับความอันตราย : สูง


• Cyberware : อุปกรณ์เสริมปฏิกริยาตอบสนอง, อุปกรณ์ลบความเจ็บปวด, ยานพาหนะดัดแปลงแบบเต็มรูปแบบ, อาวุธยุธโปกรที่ใช้โดยกองทัพ

Wraiths คือกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดของ Raffen Shiv เป็นกลุ่มอันธพาลและคนเร่ร่อน คนกลุ่มนี้ส่วนใหญ่จะเดินทางตอนกลางคืน ผู้นำของพวกเขาชื่อว่า Dogkiller มีข่าวลือว่าเขาสวมเสื้อผ้าที่ทำจากหนังมนุษย์ด้วย

Wraiths เป็นหนึ่งในสองแก๊งของคนเร่ร่อนที่อาศัยอยู่ใน Badlands พวกเขามีประวัติการขัดแย้งและสงครามกับกลุ่มคนเร่ร่อนกลุ่มอื่นๆ อย่าง Aldecaldos มาอย่างยาวนาน ในส่วนของยานพาหนะพวกเขายังปรับแต่งรถยนต์ให้มีกำลังเครื่องใกล้เคียงกับ 1,000 แรงม้า ใช้มันตระเวนไปทั่ว Badlands ในชื่อว่า Reaver

[gallery type="single-slider" columns="1" size="medium" ids="61435"]

---

Scavenger

จำนวนสมาชิก : ไม่แน่ชัด
สมาชิกเด่น : ยังไม่เปิดเผย
สถานที่ตั้ง :  Night City
ระดับความอันตราย : สูงสุด
Cyberware : ใช้ Cyberware ของฝั่งโซเวียต

Scavenger เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการลักพาตัวผู้คนและใช้กำลังบังคับเอา Cyberware ของพวกเขา จากในเกมเพลย์พวกเขามีส่วนร่วมในการต่อสู้กับ V และ Jackie Welles อีกทั้งในระหว่างเกมเพลย์ Cyberpunk 2077  48 นาที กลุ่ม Scavenger ได้ปรากฏขึ้นในภารกิจทำลายล้าง ที่ V ต้องไปช่วยเหลือ Sandra Dorsett หนึ่งในเหยื่อของ Scavenger

และตัวเกมเพลย์ยังเปิดเผยอีกว่าแก๊ง Scavenger นั้นพูดภาษารัสเซีย นอกจากนี้ตัวหัวหน้าของพวกเขาก็ใช้ Cyberware ของโซเวียตอีกด้วย

---

ข้อมูลของแก๊งเหล่านี้แต่ละกลุ่มนั้นนับว่าน่าสนใจมากครับ พวกเขามีอุดมการณ์ ความเชื่อ และจุดประสงค์ที่แตกต่างกันอย่างสุดขั้ว อีกทั้งบางกลุ่มคงอยู่เพื่อผู้คน และบางกลุ่มนั้นคงอยู่เพื่อตนเอง แทบจะทนรอได้เจอกับพวกเขาในโลกของ Cyberpunk 2077 ไม่ไหวแล้วครับ โดยเกมนี้จะเปิดให้เราได้เล่นกันในวันที่ 19 พฤศจิกายน นี้ สามารถอ่านข่าวสารและบทความอื่นๆ เกี่ยวกับ Cyberpunk 2077 ได้ที่ Gamefever เลยครับ

Credit: Cyberpunk Wiki