ในโลก Cyberpunk 2077 นั้นนอกจากจะมีขุมกำลังที่ผู้เล่นจะได้พบอย่างแก๊งกับบริษัทแล้วยังมีอีกฝ่ายหนึ่งที่มีขุมกำลังเทียบเท่าหรืออาจมากกว่าบริษัทบางบริษัทเสียด้วยซ้ำ นั่นก็คือองค์กรนั่นเองครับ โดยองค์กรนั้นมีทั้งที่อยู่ในโลกเบื้องหน้าอย่างองค์กรรัฐบาล เช่น องค์กรตำรวจในเมือง Night City และองค์กรอันตรายที่อยู่ในโลกเบื้องหลังผู้เป็นศัตรูกับความยุติธรรมอย่างองค์กรอาชญากรรมข้ามชาติผู้เรียกตัวเองว่า Yakuza ที่ได้แผ่ขยายอิทธิพลจนมาถึงเมือง Night City นั่นเอง

ในบทความนี้เราจะพาทุกท่านมารู้จักกับองค์กรต่างๆ ที่มีความสำคัญกับโลก Cyberpunk และบอกได้เลยว่าพวกเขานั้นน่าสนใจมากจริงๆ ครับ

---

องค์กรเอกชน

- Samurai

ถึงแม้อาจจะพูดได้ไม่เต็มปากว่า Samurai คือองค์กรเมื่อเทียบกับองค์กรอื่นๆ ที่จะกล่าวถึงด้านล่าง แต่พวกเขาก็ก่อตั้งขึ้นโดยความตั้งใจของ Johnny Silverhand ที่ต้องการต่อต้านความโสมมของกองทัพสหรัฐ รวมไปถึงกลุ่มอำนาจอื่นๆ ที่พยายามจะเข้ามาปกครองผู้คนในเมือง Night City วง Samurai คือวงดนตรี Chrome Rock ระดับตำนานที่อยู่ใน Cyberpunk 2077 โดยพวกเขาจะแต่งเพลงเพื่อต่อต้านและต่อสู้กับระบบการปกครอง วงนี้ถูกค้นพบในปี 2003 โดย Jack Masters ผู้บริหารของ Universal Music ซึ่งตัว Jack ได้เซ็นต์สัญญาหลังจากที่ได้เห็นวงนี้เล่นที่ Rainbow Cadenza บาร์หลังถนนในเมือง Night City

Samurai นั้นเป็นวงเล็กๆ ที่เริ่มจากเล่นในบาร์และคลับต่างๆ ในเมือง Night City แต่หลังจากที่พวกเขาพบกับ Jack แล้วได้เซ็นต์สัญญากับ Universal พวกเขาก็ออกทัวร์คอนเสิร์ตในทุกเมืองใหญ่ทั่วโลก วง Samurai ได้ทำเพลงติด Top Hit อันดับ 1 ใน EuroRadio Charts โดยใช้เวลาเพียงแค่ 3 สัปดาห์ เพลงดังกล่าวชื่อว่า Blistering Love ตามด้วยการปล่อยอัลบั้มของพวกเขาในสองสัปดาห์ต่อมา



วง Samurai ได้แยกตัวกันในปี 2008 หลังจากที่ Nancy เข้าคุกในข้อหาโยนสามีที่พยายามทำร้ายเธอลงจากหน้าต่างอพาร์ทเม้นท์ชั้น 83 ซึ่งทางวงก็ได้ให้ความช่วยเหลือเธอ แต่เจ็ดเดือนต่อมานั้นสมาชิกในวงก็ตกลงกันว่าพวกเขาควรไปในเส้นทางของตัวเอง Henry มือเบสประจำวงได้ไปทำงานด้าน Human Interface Prototype และได้เกิดอุบัติเหตุขึ้นจนทำให้สมองของเขาถูกเผาไหม้ เขาจึงต้องสร้างมันกลับขึ้นมาใหม่ Denny ผู้เป็นมือกลองได้สร้างวงดนตรีขึ้นมาใหม่ในชื่อ Mastermind ส่วน Nancy ได้เปลี่ยนชื่อใหม่เป็น Bes Isis และหลังจากนั้นไม่นานเธอก็ได้เป็นตัวแทนสื่อหลักของ Network 54

ส่วนทางด้านของ Johnny Silverhand เขาตัดสินใจใช้ความโด่งดังของตน เพื่อเปิดตัวในฐานะศิลปินเดี่ยว และสานต่อความตั้งใจของเขา จากนั้นตัวของ Johnny ก็มีเหตุผลที่ต้องกระโดดเข้าสู่สงครามระหว่างบริษัท Militech และ Arasaka ในช่วงปี 2020 ทำให้ไม่รู้ว่าตัวเขาเป็นตายร้ายดียังไง เพราะไม่มีใครพบตัวเขาอีกเลย ส่วนตัว Kerry Eurodyne นั้นก็ได้ประสบความสำเร็จในการเป็นศิลปินเดี่ยวเช่นกัน แต่ก่อนที่เขาจะพบกับความสำเร็วนั้น เขาต้องอดทนต่อการทดสอบของเวลา จนกระทั่งอัลบั้มของเขาประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ ชื่อเสียงของเขาโด่งดังมาจนแม้แต่กีต้าร์พังๆ ของเขายังถูกประมูลไปหลายพันยูโร เสียงร้องเพลงของเขาได้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก และได้ออกทัวร์คอนเสิร์ตกับ Johnny อยู่บ่อยๆ ก่อนที่เพื่อนของเขาจะต้องเข้าสู่วังวนของสงครามอันโหดร้าย

---

องค์กรอาชญากรรม

- Yakuza

แม้จะมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับต้นกำเนิดขององค์กร Yakuza และพวกเขาส่วนใหญ่ในปัจจุบันแยกได้สองกลุ่มซึ่งเดิมทีมีมาตั้งแต่ในยุคสมัยเอโดะ เนื่องจากสถานการณ์เศรษฐกิจในช่วงยุคกลางนั้นมีช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจนที่กว้างมาก กลุ่ม Yakuza ที่ได้ก่อตั้งขึ้นนั้นประกอบด้วยนักเลง และบุคคลที่มีความคิดแตกแยกจากสังคม พวกเขาจะคอยโกงลูกค้าที่มาเดินตลาดด้วยการขายสินค้าปลอมหรือสินค้าคุณภาพต่ำ



สมาชิก Yakuza จะมีการสักเพื่อใช้บ่งบอกว่าตนเองมาจากกลุ่มไหน พวกเขาจะสังเกตกลุ่มของคนอื่นได้จากรอยสักนั่นเอง เหมือนกับแก๊งข้างถนนที่ดูสังกัดจาก สี ยังไงก็ตามพวกเขาจะไม่ค่อยโชว์รอยสักในที่สาธารณะเสียเท่าไหร่ แต่พวกเขาก็ภูมิใจกับมัน

Yakuza ประสบความสำเร็จในการเผยแพร่ไปรอบโลกในฐานะบริษัทของญี่ปุ่น คนในองค์กร Yakuza นั้นจะมีจุดจบเพียงสองทางเลือกคือ เข้าคุกหรือว่าตาย พวกเขาเป็นองค์กรอาชญากรรมที่มีขนาดใหญ่และอันตรายที่สุด องค์กรนี้มีสมาชิกมากกว่ากลุ่มมาเฟียเสียอีก พวกเขามีฐานอยู่ในภูมิภาคโอซาก้าประเทศญี่ปุ่น และเนื่องจากพวกเขาได้แทรกซึมเข้าไปในตำรวจท้องถิ่นทำให้สำนักงานตำรวจแห่งชาติ (FBI ของญี่ปุ่น) จึงไม่สามารถปราบปรามเหล่า Yakuza ได้

- Triad

The Triads มีต้นกำเนิดมาจากประเทศจีนในศตวรรษที่ 17 ก่อตั้งโดยกลุ่มพระที่ไม่ชอบจักรพรรดิ์มันจู พวกเขาต้องการโค่นบัลลังค์จักรพรรดิ์แต่กลับโดนจับได้และถูกทำลายไปเสียก่อน พระส่วนใหญ่ได้ถูกสังหารไปโดยทหารหลวง แต่ถึงแม้พวกเขาจะถูกกวาดล้างแต่พระบางส่วนที่เหลือรอดก็ได้สาบานกับตัวเองว่าจะโค่นล้มระบอบการปกครองที่ฉ้อฉลนี้ให้ได้ และจัดตั้งสมาคมต่อต้านแมนจูขึ้นมา

เมื่อเวลาผ่านไปกลุ่มนี้ก็ได้พัฒนามาเป็น Triad และแพร่หลายไปทั่วประเทศจีน พวกเขามีขนาดใหญ่กว่าเดิมหลายเท่าแต่ก็ยังไม่สามารถโค่นล้มจักรพรรดิ์แมนจูได้อยู่ดี แต่ถึงพวกเขาจะถูกทำลายอยู่เรื่อยๆ พวกเขาก็ยังคงงอกกลับมาใหม่ได้ตลอดเหมือนกับวัชพืช ถึงอย่างนั้นมันก็น่าเสียดายสำหรับเหล่าพระผู้ก่อตั้ง เพราะกลุ่ม The Triads ไม่เคยประสบความสำเร็จในการโค่นล้มจักรพรรดิ์แมนจูและได้แปรเปลี่ยนไปเป็นองค์กรอาชญากรรมในที่สุด

ในยุคของ Cyberpunk เป็นยุคที่ดีสำหรับ Triad เนื่องจากพวกเขาคือผู้ชนะของยุคนี้ สงครามกลางเมืองในประเทศจีนปี 1992 - 2014 จบลงที่ Triad ได้ผลประโยชน์ถึงสามทาง อย่างแรกคือ การขยายอาณาเขตไปยังต่างประเทศโดยให้โสเภณีและกำลังพลของตนเข้าไปในประเทศอื่นด้วยฐานะของ ผู้ลี้ภัย ซึ่งตอนนี้ Triad ก็ได้เป็นองค์กรขนาดใหญ่อันดับ 3 ในสหรัฐอเมริกาแล้ว นอกจากนี้ประเทศนิวซีแลนด์ก็ได้พบว่าพวกเขากำลังเผชิญหน้ากับการปรากฏตัวของ Triad เช่นกัน

อย่างที่สอง เนื่องจากการเข้าร่วมสงครามโค่นล้มกองทัพของลัทธิ Maoist Loyalist Cabal (MLC) ทำให้พวกเขาได้เป็นพันธมิตรกับกลุ่มบริษัทของฮ่องกงและกองทัพปลดปล่อยประชาชนชาวจีน (Peoples Liberation Army in China)



สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด จีนยังคงตกอยู่ในกฏอัยการศึกเพราะยังมีกลุ่มคนของ MLC เหลือรอดบางส่วน ทำให้ตลาดมืดของจีนกลับมารุ่งเรืองอีกครั้ง ซึ่งธุรกิจด้านนี้ Triad ก็มีส่วนเกี่ยวข้องอยู่แล้ว

Triad ก็เหมือนกับองค์กรอาชญากรรมอื่นๆ ที่มีธุรกิจผิดกฏหมายอยู่หลายประเภท ภายในประเทศจีนมีตลาดมืดขนาดใหญ่ที่มีการซื้อขายปืน จานดาวเทียม Cyberware อาหารนำเข้า และ ฺBraindance ของญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็นที่ไหนก็ตาม ธุรกิจของ Triad ก็มักจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับการพนันและการค้าประเวณีเสมอ นอกจากนี้พวกเขายังมีธุรกิจค้าของเถื่อน ยาเสพติด ค้ามนุษย์ ขายของโจร การปลอมหนังสือเดินทางและบัตรประจำตัวประชาชน อีกทั้งพวกเขายังควบคุมกลุ่มโจรสลัดบางส่วนในน่านน้ำของจีนอีกด้วย

องค์กร Triad มีอยู่ทั้งในประเทศจีนและต่างประเทศ ในส่วนของสมาชิกที่อยู่ต่างประเทศนั้นพวกเขาจะอยู่ในกลุ่มของชาวจีนพลัดถิ่น หรือที่เรียกอีกอย่างว่า กลุ่มชาวจีนย้ายถิ่นฐาน โดยองค์กร Triad จะได้สมาชิกใหม่จากการปกป้องชาวจีนผลัดถิ่นจากพวกเหยียดเชื้อชาติและแนะนำเยาวชนผู้หลงผิดชอบใช้ความรุนแรงให้เข้าสู่องค์กร Triad

---

องค์กรของรัฐบาล

- Euro Space Agency (ESA)

Euro Space Agency เป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบการคมนาคมที่เกี่ยวข้องกับทางอวกาศ และภารกิจต่างๆ ที่ตั้งโดยสหภาพยุโรป พวกเขาเป็นองค์กรคมนาคมอวกาศขนาดใหญ่และก้าวหน้าที่สุดในโลก องค์กรนี้ควบคุมส่วนแบ่งกิจกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับอวกาศทั้งหมด

แต่หลังจากนั้นพวกเขากลับสูญเสียความเป็นผู้นำทางเทคโนโลยีไปบางส่วนโดยเฉพาะกับทางฝั่งของประเทศญี่ปุ่น นี่นับเป็นเรื่องน่าอายสำหรับผู้นำด้านเทคโนโลยีอย่างพวกเขา แต่มันก็อาจนำไปสู่ความมั่นคงของวงโคจรในระยะยาวก็ได้ ESA มีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการคุกคามจากทางสหรัฐฯ เพราะพวกเขาได้สูญเสียความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยีในอวกาศไปแล้ว ล่าสุดพวกเขาก็เริ่มให้ความสนใจกับการสร้างยานรบมากกว่าที่เคยเป็นมา และได้เริ่มการก่อสร้างยานติดอาวุธเพื่อตอบโต้ภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นจากฝ่ายสหรัฐฯ

- Night City Police Department

ตำรวจแห่งเมือง Night City ถึงจะเป็นตำรวจที่คอยรับใช้และปกป้องประชาชน แต่ก็ไม่ใช่ทุกคนที่จะเป็นตำรวจที่ดีแบบนั้น บางคนอาจมาเป็นตำรวจเพียงเพราะเขาสามารถใช้ปืนลูกซองยิงอัดหน้าคนที่ทำตัวน่าหมั่นไส้แค่นั้นเอง องค์กรตำรวจแห่งนี้แบ่งได้ 6 แผนก คือ

- Patrol (แผนกลาดตระเวน)

เป็นกระดูกสันหลังของหน่วยงานตำรวจในปัจจุบัน และเป็นแผนกที่ใหญ่ที่สุดใน NCPD เป้าหมายหลักของแผนกนี้คือการลดอาชญากรรมในเมือง Night City ซึ่งในปัจจุบันมันมีเยอะมาก ทางรัฐบาลได้จัดสรรทรัพยากรให้กับแผนกลาดตระเวนนี้เป็นจำนวนมาก เพื่อทำให้เมือง Night City มีความปลอดภัยมากขึ้น



- Investigation (แผนกสืบสวน)

มีขนาดเล็กกว่าแผนกลาดตระเวนพวกเขาจะคอยจัดการกับงานสืบสวนต่างๆ ในเมือง Night City เหล่านักสืบมักจะเจอกับคดีอาชญากรรมที่มีความโหดร้ายและรุนแรงอยู่เสมอ เจ้าหน้าที่แผนกนี้จะปฏิบัติภารกิจนอกเครื่องแบบ และมีความรู้เกี่ยวกับเมือง Night City มากกว่าตำรวจทั่วไป

- Tactical (แผนกยุทธวิธี)

เป็นหน่วยงานที่เห็นได้บ่อยใน Cyberpunk 2077 จะทำงานที่มีความอันตรายสูง มีหน้าที่ช่วยตัวประกัน ปราบปรามการประท้วง และปราบผู้ป่วยที่มีอาการทางจิตอย่าง Cyberpsycho



- NETSEC (แผนกรักษาความปลอดภัยของ Net)

Net Security Section เป็นแผนกที่จะคอยตรวจสอบและให้บริการข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่ของ Net หน้าที่หลักของ NETSEC คือการติดตามอาชญากร Netrunners ที่เป็นอันตราย นอกจากนี้พวกเขายังคอยมอบข้อมูลที่ทันสมัยให้กับแผนกต่างๆ แต่ไม่ใช่ทุกองค์กรที่มีแผนก NETSEC ดังนั้นหลายองค์กรจึงใช้บริการ NETWATCH ที่เป็นองค์กรดูแลความปลอดภัยบน Net ระหว่างประเทศ (International Net Security)



นอกจากการตรวจสอบอาชญากร Netrunner แล้ว NETSEC ยังทำการค้นหาข้อมูลด้วยตนเองจาก NETSEC Runners อีกด้วย พวกเขาจะคอยให้ข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยหรือข้อมูลบริษัทต่างๆ ให้กับแผนกอื่นๆ (ซึ่งบางข้อมูลอาจนำไปสู่การตัดสินโทษ) เจ้าหน้าที่ของ NETSEC ไม่จำเป็นต้องผ่านการฝึกอบรมของสถาบันตำรวจก็สามารถเข้า NCPD ได้ โดยแผนกนี้จะคอยตรวจสอบผู้ปฏิบัติงานที่ดูมีอนาคตและรับพวกเขาเข้าทำงาน บุคคลเหล่านี้จะเป็นเจ้าหน้าที่ภายในแผนก NETSEC ที่สามารถเข้าถึง Hardware ระดับสูงสุดได้ ซึ่งเจ้าตัว Software และ Hardware ระดับสูงเหล่านี้จะช่วยให้พวกเขาทำการ Netrunning ได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

- INTERNAL AFFAIRS (แผนกตรวจสอบภายใน)

Internal Affairs Division (IAD) เป็นแผนกที่เจ้าหน้าที่ตำรวจส่วนใหญ่ต้องการหลีกเลี่ยงการพบเจอ หน้าที่ของแผนกนี้คือการตรวจสอบเจ้าหน้าที่ด้วยกันเอง พวกเขาจะตรวจสอบคนที่ดูน่าสงสัยว่าอาจประพฤติมิชอบอย่างร้ายแรงในการปฏิบัติหน้าที่ หรือผู้ทุจริตที่ใช้ตำแหน่งของตนในทางที่ผิด เจ้าหน้าที่แผนกนี้จะถูกคัดเลือกมาอย่างดีเพื่อให้มั่นใจว่าพวกเขามีความสามารถในการดมกลิ่นหาตำรวจ เลว

- MAX-TAC or Psycho Squads

เป็นหน่วยงานพิเศษที่จัดตั้งขึ้นมาเพื่อจัดการกับคนที่มีอาการ Cyberpsycho (คนที่มีอาการทางจิตที่อาละวาดโจมตีผู้อื่นไม่เลือกหน้าจากการที่ดัดแปลงร่างกายมากไปจนเกินขนาด) และออกอาละวาดทำร้ายผู้คนโดยเฉพาะ พวกเขามีอาวุธ ชุดเกราะ อุปกรณ์ และยานพาหนะที่ดีที่สุด ส่วนใหญ่พวกเขาจะพกพาอาวุธระยะไกล แต่สมาชิกในหน่วยงานนี้ไม่ใช่คนดีเสียเท่าไหร่

บางแผนกจะเรียกหน่วย MAX-TAC ว่า C-SWAT (Cybernetic Special Weapons & Tactical Squad) ซึ่งจริงๆ แล้วชื่อทางการของพวกเขาในเมือง Night City ตอนนี้คือ Cyborg Suppression Unit (หน่วยปราบปรามไซบอร์ก) แต่บางกลุ่มจะรู้จักพวกเขาในนามของ SPAR Teams (Special Purpose Assault Rescue) เจ้าหน้าที่เหล่านี้จะได้รับการฝึกฝนที่ดีที่สุดและเพียบพร้อมไปด้วยทรัพยากรที่มีคุณภาพสูงสุดเท่าที่สามารถซื้อได้ พวกเขาจะมีความฟิตและความว่องไวอย่างมาก อีกทั้งยังมีความสามารถอดทนต่อความเสียหายที่ได้รับอีกด้วย การปรับแต่งเสริมอุปกรณ์จักรกลในร่างกายนับว่าเป็นเรื่องปกติ แต่มันไม่ใช่ข้อบังคับที่ทุกคนในหน่วยนี้จะต้องทำ



ด้วยความสามารถที่เพิ่มขึ้นจากการฝึกฝนและปรับแต่ง เจ้าหน้าที่ MAX-TAC จึงสามารถรับมือกับ Cyberpsycho ได้ทุกคน โดยกลุ่มคนที่มีอาการ Cyberpsycho จำนวนมากที่สุดคือสมาชิกของแก๊ง Maelstrom อาวุธและชุดเกราะที่มีประสิทธิภาพสูงสุดของพวกเขาจะถูกนำมาใช้จัดการกับคนที่อาละวาดเนื่องจากการปรับแต่งร่างกายเกินขนาดเหล่านี้ รากฐานของหน่วยงานนี้มาจากหน่วย SWAT ที่ถูกพัฒนาให้ล้ำหน้ายิ่งขึ้น ในบางครั้งหน่วยงานนี้จะถูกเรียกใช้งานในภารกิจที่หน่วย SWAT ไม่สามารถทำได้ รูปแบบการปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขาคือ ตีให้แรง และ ยิงให้ตาย จึงนับว่าพวกเขามีความอันตรายต่อคนที่เป็นศัตรูหรือเป็นเป้าหมายของพวกเขามาก

ในเกมถ้าหาก V หรือก็คือผู้เล่นได้ก่ออาชญากรรมระดับสูง MAX-TAC จะไล่ล่า V ไปเรื่อยๆ จนกว่า V จะตาย หน่วยงาน MAX-TAC นั้นมีความรุนแรงและอันตรายมากกว่า NPC ตำรวจธรรมดาอย่างมาก

---

นี่คือองค์กรที่ผู้เล่นอาจจะได้พบใน Cyberpunk 2077 ครับ จากในบทความข้างต้นนั้นเราจะเห็นได้ว่าบางองค์กรเราอาจจะได้พบพวกเขาเมื่อเราทำเหตุการณ์พิเศษอย่างการก่ออาชญากรรมที่รุนแรง แต่ในส่วนขององค์กรอาชญากรรมนั้นเราก็อาจพบพวกเขาได้จากภารกิจที่เกี่ยวข้องกับอาวุธหรือสารเสพติดก็เป็นได้ครับ สำหรับคนที่ชื่นชอบแนว Yakuza นั้นการที่ได้พบพวกเขาในเกมนี้ก็คงเป็นอะไรที่ดีไม่น้อย แล้วเพื่อนๆ ล่ะครับ สนใจองค์กรไหนเป็นพิเศษบ้างหรือเปล่า?